الجزیره، سال 1956. فرناند ایوتون در کارخانه خود به اتهام بمب گذاری دستگیر می شود. همسر او هلن اکنون با یک خائن ازدواج کرده است، اما او حاضر نیست فرناند را به سرنوشت او بسپارد و ...

فیلمی انیمیشنی که به دنبال سفر دراماتیک دو خواهر و برادر، کیونا و برادرش آدریل است که در حال فرار هستند، زیرا توسط یک کشور نامشخص اروپای شرقی تعقیب می‌شوند و ...